みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

日本語の合唱のCDで、欧米の民謡を歌ったもの

クラシック・オーケストラのカテゴリとはちょっと違うかもしれませんが、よろしくお願いします。親戚の高齢者からのリクエストです。

フォスターなどの欧米の歌曲や民謡、フォークソングを日本語に訳して合唱しているCDはないでしょうか。

現地語(英語?)のものはよくあるのですが、日本語で訳されたものがあれば、そのほうが良いそうです。

ご存知の方教えてください。

投稿日時 - 2019-02-28 10:52:05

QNo.9592237

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

下記なんか、いかがでしょうか。

岩城宏之指揮 東京混声合唱団「メモリアル・コーラス・アルバム」

東混 は他のアルバム内でも 結構世界の歌を訳詩したものをやっているようです。
アマゾンなどで売っています。

投稿日時 - 2019-02-28 14:35:31

お礼

ありがとうございました。
いろいろ検討させていただきます。

投稿日時 - 2019-03-08 19:49:28

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

「ダークダックス」で検索すると 世界の民謡シリーズが出てきます。
https://www.google.com/search?q=%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9+%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E6%B0%91%E8%AC%A1+CD&rlz=1C1DIEZ_enJP738JP740&source=univ&tbm=shop&tbo=u&sa=X&ved=0ahUKEwiMvsqn09_gAhWow4sBHW3aCsQQsxgILA&biw=1236&bih=632
高齢の方なら このグループが歌っているのも懐かしいかと思います。

「世界の愛唱歌」
https://www.google.com/search?q=CD+%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E6%84%9B%E5%94%B1%E6%AD%8C&rlz=1C1DIEZ_enJP738JP740&source=univ&tbm=shop&tbo=u&sa=X&ved=0ahUKEwiYud-X1N_gAhXdLqYKHZBACIYQsxgILA&biw=1236&bih=632
こちらは日本語以外のも混じっています。説明を読めば区別できます。

投稿日時 - 2019-03-01 09:14:12

お礼

ご回答ありがとうございます。
ダークダックスや名曲アルバムは盲点でした。
探してみます。

投稿日時 - 2019-03-08 19:50:12

あなたにオススメの質問