みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

結婚式の招待状の文面 合っていますか?

結婚式の招待状を9月中旬に発送予定なのですが、文面でおかしいところ、気になるところはないでしょうか?

謹啓 秋風が心地よい季節となりました
皆様におかれましては 益々のご清祥のことと お慶び申し上げます
私たちは2018年4月4日に入籍し
このたび 結婚式を挙げることとなりました
つきましては 日頃お世話になっている皆様に 感謝の気持ちをこめて
ご報告とご挨拶をかねまして心ばかりの小宴を催したいと存じます
ご多用中 誠に恐縮ではございますが
ご臨席いただきたく ご案内申し上げます
謹言
平成30年9月吉日
新郎氏名  新婦氏名
この度 長男 ●●と次女 ●●が挙式の運びとなりました
これもひとえに皆様方のご厚情の賜物と厚くお礼申し上げます 
ご多用中のことと存じますが 何卒ご光臨くださいますようお願い申し上げ
併せて両人のため末永くご高誼とご指導を重ねてお願い申し上げます
新郎父  新婦父

投稿日時 - 2018-03-20 11:46:11

QNo.9479782

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

新郎新婦と両家の父の連名での招待状は初めて見ました。こういうのもあるんですね。

いくつか気になった点を…。
・西暦と元号が混じっている。
 2018年、平成30年が並ぶのは違和感があります。どちらかに統一した方が良いのでは?

・9月中旬は秋風が心地良いか
 昨年は9月にはいったらすぐ気温が下がり心地よかったのですが、年によっては10月になっても酷暑のときもあります。しょせん時候の挨拶とはいえ、つまらないところで引っかかる必要もないので、別の言い回しも候補に入れてみてはどうでしょうか。

・入籍しているなら新婦の氏名は新姓
 この書き方だと、「山田太郎 日本花子」のようにされるのかなと思いました。すでに入籍しているので招待状は「山田太郎・花子(旧姓 日本)」にした方が良いと思いました。

・お母さまの立場
 一般的には〇〇家△△家を代表して父親名で出すとか、新郎新婦自身の名前で出すのが多いと思います。今回はそれをアレンジして本人たちと両家から出すようになっていますが、だからこそお母さまだけ書かれていないことが可哀そうに感じてしまいました。

投稿日時 - 2018-03-20 12:16:30

お礼

ご回答ありがとうございます。
ペーパーアイテムの販売店の方によると近年は本人と両親名で出す方も多いそうでその形式もありかと思いました。入籍は式よりも前に行うのですが、式場の方には招待状は旧姓で出すと言われたのでそうしたのですが、考えてみます。
時候の挨拶や元号についてはご指摘頂いた通り改めて考えてみたいと思います。

投稿日時 - 2018-03-20 12:29:19

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

おめでとうございます

結婚式を挙げるようでしたら式場のプランナーさんのご意見も聞いてみたらよいと思います。

お幸せにどうぞ。

投稿日時 - 2018-03-20 12:47:46

お礼

ありがとうございます

投稿日時 - 2018-03-20 13:17:21

ANo.2

この招待状を出している「主体」はどなたですか?

のように、新郎新婦の連名で出すなら
>私たちは2018年4月4日に入籍し
のように「私たち」が主語になります。

両家の父の連名で出すなら
>この度 長男 ●●と次女 ●●が挙式の運びとなりました
のようになります。

ですので「主体が異なる前半部分と後半部分を別紙にする」などの工夫が必要です。

あと「この度 〇〇家 長男 ●●と △△家 次女 ●●が挙式の運びとなりました」のように、両家の家名を入れた方が良いです。

投稿日時 - 2018-03-20 12:21:25

お礼

ありがとうございます

投稿日時 - 2018-03-20 13:17:07

あなたにオススメの質問