みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

저 바다 너먼 빛났지の너먼の意味が知りたいです!

super juniorのIslandの歌詞にある「발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지」の「너먼」がどういう単語なのか教えて頂きたいです!

投稿日時 - 2017-09-01 20:05:47

QNo.9369730

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

>「발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지」の「너먼」

「너머」は「向こう」という意味です。
そこに「~は」という意味の助詞는がついて本来は「向こうは 너머는」です。でも会話や歌詞などで는が短くなってㄴとなることがよくあります。
ここでも 너머는 が 너먼 になっています。
意味は変わらないので、「저 바다 너먼  あの海の向こうは」という意味ですね。

投稿日時 - 2017-09-02 14:20:14

お礼

略されていたのですね。ありがとうございます!

投稿日時 - 2017-09-02 14:36:52

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問