みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

韓国では漢字は通じますか?

韓国では、漢字は通じますか?
韓国の昔のドラマでは、漢字が使われていますが、今の漢字は使われていますか?
教えて下さい。

投稿日時 - 2016-12-27 13:35:02

QNo.9273765

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

 #2です。補足です。ご質問を読み違えていました。

 「今の漢字は使われていますか?」は、日本の「今の」と言う意味ですね。

 日本の今の漢字は1946年に簡略化されたもので、朝鮮で使われていたのは、中国の今の「簡体字」とも、今の日本の「新字体」とも違い、中国古来の繁体です。

 例えば「りゅう」は「竜」ではなく「龍」です。

投稿日時 - 2016-12-27 14:15:19

ANo.3

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

いまの若い人は使わなくなったと
韓国の人から聞いたことがあります。

>漢字が使われていますが、
今の漢字は使われていますか?

今の漢字については知りません。

もし私が外国人から
「日本では漢字は通じますか?」
聞かれたら人によると答えるでしょう。

投稿日時 - 2016-12-27 15:06:42

ANo.4

基本的には読めないと思っておいたほうが良いでしょう。

投稿日時 - 2016-12-27 14:18:03

ANo.2

1。 韓国では、漢字は通じますか?

 韓国では1970年に漢字廃止の政策が始まりました(下記)。高齢者や、大学などで、古文者、在来文学などを専攻する人は知っていますが、学歴の低い若い人は知りません。
 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97

2。 韓国の昔のドラマでは、漢字が使われていますが、今の漢字は使われていますか?

 今は漢字は使われていません。僕は1970年代に韓国に行ったことがありますが旅館の若い仲居さん達は、もう自分の名前を書く漢字があやふやでした。

投稿日時 - 2016-12-27 14:04:43

ANo.1

今の漢字?
日本の漢字は通じません。
中国でも同じ、日本の漢字は通じません。
勿論一部は通じる言葉もあります。
手紙などは、でトイレットペーパーが出てきます
手紙は文紙でないと通じません
というように意味が全く違うものが多いfです
ただ高齢者70歳以上で日本の植民地時代に日本の教育を受けた人は
日本の漢字で通じるかもしれません。

投稿日時 - 2016-12-27 13:56:56

あなたにオススメの質問

オススメのQ&Aはありません。