みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

韓国語の박の音変化について

韓国語の質問です。

先日、韓国に行ったとき、박마의さん(ぱくまいさん)という知人がいて、
韓国人の方々は、みな방마의と発音していたのですが、(박のㄱがㅇに音変化する)

このように、박のㄱがㅇに変化して発音される場合、後続のㅁは何か関係ありますでしょうか??

基本的に、あとに来る子音が何の場合でも、박のㄱは音変化すると考えてよいのでしょうか??

박근혜(現大統領)の場合は、박끈혜になると思うのですが、何か法則のようなものがあれば、教えてください。

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2016-10-13 18:30:38

QNo.9242243

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

1。このように、박のㄱがㅇに変化して発音される場合、後続のㅁは何か関係ありますでしょうか??

 これは前の音節が破裂音 p、t、k で、次が鼻音の時、m、n、ŋ に変わる「逆行同化」(下記)の例です。
 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E5%8C%96_(%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E5%AD%A6)

2。基本的に、あとに来る子音が何の場合でも、박のㄱは音変化すると考えてよいのでしょうか??

 いいえ、「逆行同化」が起こるのは、上記のように後続音が鼻音の場合だけです。

投稿日時 - 2016-10-14 04:08:37

ANo.1

パッチムがㄱ,ㄷ,ㅂで次の子音がㄴ,ㅁであれば,パッチムはそれぞれㅇ,ㄴ,ㅁに変化します。
パッチムがㄱ,ㄷ,ㅂで次の子音がㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈであれば,次の子音はそれぞれㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉに変化します。

投稿日時 - 2016-10-13 22:33:06

あなたにオススメの質問