みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

★本当の理由を言ってみろよ

皆様、またまた宜しくお願いいたします。


겅확한 이유를 대봐봐
→訳例: 本当の理由を言ってみろよ

대봐봐の文法的解釈をお願いします。

・・・宜しくお付き合いくださいませ。

投稿日時 - 2014-12-09 16:15:47

QNo.8852566

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

「比較したり計ったりするために何かを当てて見る」という意味の動詞

대보다に「~してみる」を表す~아 보다が付いたものです。

대봐 봐 「言ってみろよ」は意訳です。

見てみろなら 「봐 봐」ですね。

投稿日時 - 2014-12-13 09:47:37

お礼

あ~そうだったんですね~。

毎度すみません。
内容、了解致しました。

回答ありがとうございます。

投稿日時 - 2014-12-15 13:03:14

このQ&Aは役に立ちましたか?

12人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問