みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

期間出稼ぎ労働者的なもののカッコ良い呼び名教えて!

農家に泊まり込みで働くのはワークステイ、外国人が出稼ぎに来てるのはゲストワーカー、など、それなりにかっこ良い呼び名があるみたいですが、大手企業の工場で社宅付きで遠方から期間限定で働くタイプはなんと呼ぶのでしょうか?
工場での勤務に限らず、社宅付きで遠方から働きに来るタイプの総称が良いです。

労働者の呼び名とは違いますが、ニートは(Not in Employment, Education, or Training)の略で、イギリスでそんな感じで呼ばれていた、みたいな語源があるようですが、そんな感じの造語でも良いです。

あるいは全くの造語のアイディアなんかもあればいただきたいです。

自分の生活スタイルを「出稼ぎ労働者」ではなく、なんかカッコ良く名乗りたいのです。
よろしくお願いいたします。

投稿日時 - 2014-04-11 13:46:08

QNo.8550249

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

期間工ですかねー。期限付きだからしいて言えば「Term Worker」(タームワーカー)とかになるのでは。
そういう言葉が慣用的に使われているのかはわかりませんが

あとは英語で直訳で出稼ぎ労働者は「migrant worker」ですね

名まえだけかっこよおしても…って思いますが。

投稿日時 - 2014-04-11 14:13:43

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問