みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

「ビート板」英語で何という?

水泳のバタ足の練習に使うビート板です。
海外のホテルのプールで使えるかどうか、問い合わせようと思うのですが、英訳が出て来ず困っています。

投稿日時 - 2012-08-04 13:57:08

QNo.7626540

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E6%9D%BF
こちらはWikipediaの日本語で検索した例、


それを英語モードにすると
http://en.wikipedia.org/wiki/Swimming_float#Swimming_board

投稿日時 - 2012-08-04 14:13:11

お礼

出典までしめしてくれてありがとうございました。

投稿日時 - 2012-08-05 14:01:14

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

「ビート板」 = kickboard (キックボード)
Can I use a kickboard in the pool ?

投稿日時 - 2012-08-04 17:34:55

お礼

言われてみれば簡単なんですね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2012-08-05 13:59:48

swimming board

でいいみたいですよ
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&psj=1&q=swimming%20helper&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&biw=798&bih=595&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=jK4cUNaQGIOnrAf_zYD4BA#um=1&hl=ja&safe=off&tbm=isch&sa=1&q=swimming+board&oq=swimming+board&gs_l=img.3..0i19.14705.15605.4.15806.5.5.0.0.0.0.150.702.0j5.5.0...0.0...1c.KJ0deWDgvaA&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=2101fdeec1cdb62c&biw=798&bih=595

投稿日時 - 2012-08-04 14:11:46

お礼

これから購入なので、いろいろな種類が見られて参考になりました。

投稿日時 - 2012-08-05 14:02:13

あなたにオススメの質問