みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

Skypeなどからのメールを日本語で受信したい

iTunes(AppleID)、Skypeに登録していたメールアドレスをフリーメール(Gmail)のアドレスに変更しました。
変更後すぐに新しいアドレス(Gmail)宛に変更確認らしきメールが届いたのですが、本文が英語で正確な内容が分からず困っています。どちらのメールにも本文にはどこかのURLリンクのようなものが記載されています。URLにアクセスして認証のような作業をしなくてはならないのかも知れないのですが…何もしなくても問題ないのでしょうか?
仮に問題ないとして、今後もお知らせのようなメールも英文のメールとなると困りものです。アドレス変更前同様に本文が日本語のメールが来るようにしたいのですが、どこでどのような設定をすせば改善されるでしょうか?
色々調べてはみましたがパソコンの知識も乏しい為か原因がGmail側の設定なのか、iThunesやSkype側の設定なのかすら分からずもうお手上げ状態なので質問させて頂くことにしました。
解決にはどんな情報が必要なのかもいまいち把握できていないので、思いつく範囲で箇条書きにしてみます。

・Gmailの受信メールは毎回サイトに接続し、サインインして確認していますがGmailのサインイン後のページ自体は日本語で表示されています。
・同一のアドレスに変更したTwitterからのアドレス変更確認メールの本文は日本語でした。その後特にGmailなどの設定変更はしていません。
・Skypeのアドレス変更はSkypeのHP(言語:日本語のページ)からサインインして(日本語ページでした)、メール設定から実行しました。
・iTunes(AppleID)の変更はiTunes→Store→マイアカウント表示→ID編集で実行しました。ガイダンスは日本語でした。地域は日本になっています。
・iTunes、Skype共に変更自体は正常にされてるようです。
・その後同一アドレス(Gmail)で新規登録したサイトなどからは日本語のメールが届いています。

こんな感じです。
お聞きしたいのは、
・今来ている変更確認らしき英文のメールは何もせずそのままにしてしまっても問題ないか、問題ならばどのような対応をしたらよいか
・今後iTunesとSkypeから本文が日本語のメールを受信するにはどのような設定を行えば良いか
です。

状況説明が至らず解決策の提示も困難かも知れませんが、お知恵を拝借できれば幸いです。
よろしくお願い致します。

投稿日時 - 2011-12-18 00:18:05

QNo.7195750

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

ANo.1

翻訳サイトで解決できないのですか?
また、Skpeの場合はサポートへ日本語で問い合わせもできますよ。
https://support.skype.com/ja/search/?q=%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96&support_request&search_first

投稿日時 - 2011-12-18 03:08:27

お礼

回答ありがとうございます。
今既に受信してしまったメールについては翻訳サイトなどを使って内容を把握するしかないとは思ってましたが、やはりそうですよね。
ただ今後受信するメールの設定がやはり問題だなぁと…
問い合わせのリンクありがとうございました。このまま解決策が見つかりそうもなければ問い合わせしてみようと思います。

投稿日時 - 2011-12-18 21:09:41

あなたにオススメの質問