みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

男女で「パンツ」のイメージは違う?

以前、女の子から「新しいパンツ買ったから見て」と言われて「はぁっ!?」と驚いたことがあります。
持ってきたのはちょっと細めのズボン。
どうやら彼女の言う「パンツ」とはズボンのことだったようです。

僕の中では「パンツ」は下着を意味してまして、トランクスやブリーフのようなものを子供のころからパンツと読んでいました。ズボンはズボン。
でもよくよく考えたら、確かにGパンだってジーンズパンツですもんね。パンツは下半身に履く物と言う広い定義があるかもしれません。

ただ、どうなんでしょう?
「パンツ」って下着のイメージがありませんか?
男の子だけなのかな?
漫画の中では女の子のものは「パンティ」と読んだりしますが、現実じゃあんまり聞きませんよね。
ズボンがパンツなら、女の子は下着をなんて呼ぶんでしょうか。
「パンツ買いに行かなきゃ」とは言わないのかな?

というか、もしかしてウチだけ?
他の人は男性でも下着をパンツとは言わないんでしょうか?
僕としてはズボンはあくまでズボン。せいぜいボトムなんですけど・・・。
格好良いズボンを履いてる女性に、「良いパンツ履いてるね」なんて言ったらぶっ飛ばされそうなイメージなんですが・・・(^_^;
「良いズボンを履いてるね」と受け止めてもらえるものなのかな?

ずっとモヤモヤしています。

投稿日時 - 2011-06-03 11:25:16

QNo.6783189

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

私は50代ですが
今はスボンのことも下着のこともパンツと言います。10年くらい前まではスボンはズボンと言っていたかも知れません。
で、私の場合はどちらもイントネーションは上中下ですが、ひとによってはズボンのパンツは中中中と言う事があるように思います。

ボトム、という言い方は承知していますが自分でそれを使ったことはありません。

・イントネーションの違いが無い時にはどちらの意味かは文脈でおおよそ判断できる。
・イントーネーションが違っていればほぼ確実にどちらか判別できる。
・カタログや広告の場合は確実性を増すためにボトムと言う。
私の認識はこんな感じです。


女性下着ですが、私が20になるころは世のひとも私もパンティと言っていましたが、今では書くときはともかく、言葉を口に出す時はパンツというのが当たり前みたいですね。
昔は18歳でパンティと言っていた女性も40過ぎた今ではパンツと言っています。

あと、ショーツという言い方もあったように思いますが、これはもしかしたらパンティの中でも特定のデザインのものを指す言葉かもしれません。というか、わかりません。


あ、でも小学生のころは「パンツー丸見え」とか言って女の子をからかっていましたね。
もしかしたらそのころは大人の女性下着をパンティと呼ぶ、みたいに思っていたのかもしれません。

投稿日時 - 2011-06-03 11:58:41

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。

ボトムは僕も最近知った言葉で実際には使いませんね(^_^;
ショーツ、確かにありましたね。
僕としてはショーツは少し大きめのパンツというイメージです。正確には知りませんけど・・・。
パンティは大人の女性下着というのは妙に納得です。
確かに子供の頃には女の子もパンツと呼んでたような気がします。
でもやはり男性でもズボン・下着ともにパンツを呼ぶ人がいましたか・・・。
なんだかズボンをパンツと呼ぶ方がお洒落に思えてきました(^_^;

ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-06-10 10:07:19

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

ANo.4

はははっ パンツ パンツ  悩みますね
今かみさんに聞きました
 
かみさんのように ちょっとおばさんが入った人には若いころはやっぱりパンツと言っていたそうです 
でも そのあとは パンティ ショーツ スキャンティー だそうです

投稿日時 - 2011-06-03 12:46:50

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。

今の若い世代は、もうパンツとは呼ばないのかもしれませんね。
スキャンティー、言葉は聞いた事があるんですけど、実際パンティと何が違うのかまったく分かりません(^_^;
なんで女性物だけこんなに種類があるんでしょうね。不公平だ(笑)

ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-06-10 10:10:40

ANo.2

40年前に男同士の会話でも似たような誤解がありました。
話し相手がパンツ=下着と思っていた。
私はそれ以来、誤解されそうと思ったときは
下着のパンツを「下着」、ズボンを「パンツ」と言い分けています。

投稿日時 - 2011-06-03 11:40:37

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。

ズボンをパンツと呼ぶ方が新しいと思っていたんですけど、40年前から使われていたんですね。
やっぱり僕の認識の方が間違いなのかも(^_^;
ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-06-10 09:58:18

ANo.1

下着のパンツとズボンのパンツではイントネーションが違いませんか?

下着のパンツは「パ」にアクセントを起きます。(「あんこ」と同じイントネーション)

一方、ズボンのパンツはアクセント無しで平たく言います。(「あんず」と同じイントネーション)

なので会話では違いは分かると思います。

投稿日時 - 2011-06-03 11:31:13

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。

イントネーション、違います?
僕が聞く限りは同じように思えるんですけど・・・(^_^;
ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-06-10 09:56:47

あなたにオススメの質問