みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

この英文の訳わかるかた教えてください(教科書の一部です)

(1)She gets money from the people watching her.
(2)In many other countries,however ,the model often sits in an open space.
(3)She first thought of drawing in front of others while in the hospital.
(4)Then i found that patients came to watch and enjoyed themselves,too.
(5)In fact the atmosphere of the whole hospital improved.

教科書のわからない部分です。
訳がわかる方おしえてください

投稿日時 - 2010-04-16 23:26:39

QNo.5831122

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

(1)彼女は見物人から金をとる。

(2)しかし、多くの国ではモデルは外に座る。

(3)入院していたとき、人前で絵を描くことを初めて思いついた。

(4)すると患者たちが見に来て、自分たちも楽しんでいるのに気がついた。

(5)実のところ、病院全体のフインキが良くなった。

先生に出す時は、フインキを、雰囲気に変えましょう。

投稿日時 - 2010-04-17 03:41:17

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)