みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

日本語の「ひらがな」と「漢字」の使い分け

少し疑問に思ったので教えてください。
「なんということだ。こんなときにそんなことをするなんて」
上記のような文章を打ち込めとあった場合、自分は
「何と言う事だ。こんな時にそんな事をするなんて」と打ち込みます。
ですが本などの文章を見ると「なんということだ」「こんなときに」「そんなこと」みたいに、ひらがなで書かれている事が多いです。
私が普段使っている「何と言う事」「時」「事」の漢字は使い方が間違っているのでしょうか?
他にも「~のように」「~の様に」の使い方も間違っているのかどうか教えてください。

投稿日時 - 2010-03-03 19:37:37

QNo.5722255

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

どっちも合っています。
唯単にそういう技法ですよ、多分。

よく見てください。

地の文では漢字で書かれていることが多く、会話文ではひらがなが多いでしょう?

きっと、会話文の時は実際の話をしているような雰囲気にするとか、漢字ばっかりだと読むのに疲れるから目を休める意味も込めてひらがなにするとか、多分そんな理由があるんじゃないかと思います。

投稿日時 - 2010-03-03 19:52:09

お礼

作者の表現方法で変わったりしてただけなんですね。
確かにやわらかいイメージがありますね。

投稿日時 - 2010-03-03 20:23:52

ANo.2

別に間違いじゃないですよ。
どちらでもOKです。

ただ、「なんということだ」の「なんと」の部分は、ひらがなの方が良いかな。
と言うのは、「何と」だと「なんと」か「なにと」か、少しだけまぎらわしいので。
でもまあ、迷うにしても数瞬です。

あとは、ひらがなばかりだと読みづらくなるので、そこは注意。

投稿日時 - 2010-03-03 19:47:07

お礼

漢字は色々と読み方がありますもんね。注意しておきます。

投稿日時 - 2010-03-03 20:22:44

ANo.1

どちらも正解です
間違いではありませんよ

本などは表現の一つとして漢字を使わずひらがなで書かれることがあります
また、対象年齢によっては漢字を使わないこともあります

投稿日時 - 2010-03-03 19:43:14

お礼

表現方法なんですね。ありがとうございました。

投稿日時 - 2010-03-03 20:21:45

あなたにオススメの質問