みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

この外国語の意味を教えてください

「Tot guanyat.Tot per guanyar.」

この外国語の意味を教えてください。
おそらくスペイン語だと思うのですが…

詳しい方、どうぞよろしくお願いいたします。

投稿日時 - 2010-02-24 12:59:53

QNo.5702436

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

意味は分かりませんが、とりあえず、スペイン語ではありません。
東南アジア系の言語??

と思ったら、カタルーニャ語らしいです(笑)
カタランか・・・・・。
バルサのキャッチフレーズ?なのですね。
「全て勝ち取った。全ては勝つために」

http://www.plus-blog.sportsnavi.com/botiga/article/83

バルセロナのあるカタルーニャ州あたりは、
スペイン語(カスティーリャ語)も通じますがカタルーニャ語が主要言語です。

投稿日時 - 2010-02-24 13:36:06

お礼

カタルーニャ語でしたか!

先日バルセロナに旅行した際に訪れたカンプ・ノウで、よく目にした言葉だったので気になっていたのですが、まさしくバルサらしい言葉ですね!気に入りました!

迅速な回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2010-02-24 14:11:20

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問