みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

アメリカの予備選挙についての文章がわかりません。。

アメリカの予備選挙についての文章がわかりません。。

英語の教材の日本語訳のほうの意味がわからなくて困っています。よろしくお願いします。

「抜け目のない候補者は、党大会よりかなり前に指名獲得を確実にすることを期待して、最もメディアの注目を集め、早々とリードを得ることを目標とする」

??早く代議員を選ぶ選挙?(党員集会や予備選挙)をしたほうが注目が集まるとはどういうことでしょう?一番乗りってだけじゃ。。

つづき
「党員集会や予備選挙を開催する州としては、指名プロセスにおける影響力のある役割は自分のものだと主張することが狙いである」

指名プロセスにおける影響力のある役割が強いとどんないいことがあるのですか?

「大抵の州は拘束力のある予備選挙を行うので、代議員に対するガイドラインにより、代議員は義務として全国党大会で特定の候補者に特定数の投票を行うか、候補者が代議員を譲渡するまではその義務を負うことになる」

特定数の投票を行う or 代議員を譲渡する?まではその義務を負う の その義務とはなんでしょうか? しかもorの前後は対の関係になっているでしょうか??いまいちわからない文章、、、

「有権者は一つだけ予備選挙に参加することが許される。この制限を逃れるために、かつて包括的予備選挙を行い、党派的投票用紙を全候補者の名前を載せたものに取り替えた州もあった。この実行は、憲法修正第一条で政党が保障された集会の自由の権利を侵害したという判決が下され、最高裁によって無効にされた。」

もう全くこの文章わかりません、、、、「党派的投票用紙を全候補者の名前を載せたものに取り替えた」ってなんだろう、、、イメージができません。

なるべく詳しく初歩から教えていただけるとうれしいです、、、

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2010-02-21 14:26:33

QNo.5694517

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

アメリカの予備選挙では、州ごとに実施時期が異なるので、候補者としては序盤でリードすることによって、有権者に好印象を与え、ライバルが脱落することを期待するので、単なる一番乗りにとどまらないということです。

費用と労力をかけて早期に予備選挙を実施するのは何故かと言えば、影響力が大きいからだという意味合いでです。

予備選挙で選ばれた代議員は、党大会で特定の候補に特定数の投票をすることが義務づけられる(予備選挙で獲得した得票数に応じて投票数が配分される)のであり、ある候補者(特に三番以下)が他の候補者(通常は二番手)に代議員を譲渡するまではその候補者(特に三番以下)に特定数の投票をしなければならない(勝手に二番と三番以下が連合して、一番に勝つことは許さない)ということです。
予備選挙は政党ごとに開かれるのですが、有権者は一つの政党の予備選挙にしか投票できません。そこでこの制限を逃れるために、かつてすべての政党を一括して予備選挙を行い、全候補者の名前を載せた投票用紙に取り替えた州もあったのですが、各政党が自由に集会を開く権利を侵害したという判決が下され、最高裁によって無効にされたのです。

投稿日時 - 2010-02-22 00:31:28

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

5人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問