みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

ポルトガル語でcafeの名前を!

お世話になります。
cafeの名前を考えていて、ポルトガル語にしようと
思っています。
そこで、「S A M T A N」
この6文字で、cafeっぽい名前を考えていただけないでしょうか?
この6文字が含まれていれば、7文字以上でも構いません。
それと、イメージ的には、「散歩」みたいなニュアンスで考えていますけれど、
とりあえず、いろんな名前を提供下さい。
あっ、上の6文字が含まれていなくても、素敵な名前があれば、大歓迎です。
皆さんの学力と感性を期待してます!
お暇でしたら、御回答下さい。 

投稿日時 - 2002-12-22 23:49:42

QNo.433837

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

kannhaです。
この六文字というのは「A×2、M、N、S、T」
ということでしょうか?
かなり限定の文字なので、少し考えてみます。

「散歩」はPASSEIO(パセイオ)になります。
そういう感じの言葉で思いついた名前といえば、
「道」:CAMINHO(カミーニョ)
「ゆっくりと」:PASSO A PASSO(パッソ・ア・パッソ)
「花盛り」:FLORENTE(フロレンチ)、FLORESCENTE(フロレセンチ)
「花祭り」:FLORAIS(フロライス)

なんてところが、今思いついたところなので書いてみました。
また上の六文字は思いついたら回答しますね。

投稿日時 - 2002-12-23 20:36:28

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

またもやkannhaです。

この六文字を使ったので思いついたといえば、
「SANTA MARIA」(サンタ・マリア)とか…。
聖母マリア様の名前ですけど。
一応六文字入ってるということで。
他にいいのあるかな??

投稿日時 - 2002-12-24 17:54:03

お礼

お礼、遅れまして申し訳ありません。
「santa maria」は素敵ですね。
PASSEIO
は、憶えやすくてかっこいいです。
色々と検討してみます。
すごい参考になりました。

投稿日時 - 2002-12-26 02:13:43

あなたにオススメの質問