みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

”了解です”は敬語ですか?

変なことをお尋ねします。

「了解です」という言葉は敬語なのでしょうか?

例えば目上の方に対してこの言葉を会話や文面上で使用すると
失礼にあたるのでしょうか?

もし「了解いたしました」などに変わるとどうなのでしょうか?

自分で使用していてニュアンスがいま一つよく分かっていないようなので
質問させていただきました。よろしくお願いいたします。

投稿日時 - 2008-06-19 05:11:25

QNo.4111979

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

目上の方に対して使う場合には
・承知いたしました。(承知しました。)
・承りました。

などの方が適当ではないでしょうか。
と言っても、仕事しててメールやメッセンジャーで、
短文で指示が来たりする事も多いですので「了解です。」を
使っている人も多いと思いますが。。

社風とか、その場の雰囲気で使い分けたら大丈夫ではないでしょうか。
※了解いたしました を使うくらいでしたら、承知いたしましたのほうが
良いかも知れませんね。文字数もそれ程変わらないですし。

投稿日時 - 2008-06-19 05:47:59

お礼

ありがとうございました!勉強になりました。

投稿日時 - 2008-06-20 18:17:21

このQ&Aは役に立ちましたか?

6人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

ANo.4

私の個人的意見ですが・・・。

ビジネスでは使わない方がよいでしょう。
文面上では特にそうあるべきだと思います。

取り方によっては,友好的でお互いに親しみを感じる使い方かもしれませんが・・・。
別の視点から見ると,“馴れ馴れしい”とか“ふざけているのか”とか・・・公私混同しているなどと思われても仕方がないと思います。

口頭である場合は少なくともお互いの顔が見えているので使っていい場面かどう思われたかなどすぐに察知できるのでまだフォローのしようもありますが,文面の場合はそうもいきませんので失礼を詫びることもできないままになってしまう可能性があると私は思います。

プライベート以外で常用することは私にはお勧めできる行為ではありません。

職場では
“承知致しました。”
の方が硬くなりすぎずそれでも敬意を示せる自然な言葉かもしれませんね。

投稿日時 - 2008-06-19 17:53:04

お礼

ありがとうございました!勉強になりました。

投稿日時 - 2008-06-20 18:18:24

ANo.3

「了解」、「了解する」には敬語的なニュアンスは一切含まれません。
「了解いたしました」は「いたす」「ます」がついた分だけ、謙譲・丁寧になりますが、同じ会社内など比較的「近い」関係では失礼にはなりませんが、それ以外では不適切かもしれません。というのも、「いたす」には、「何をいたしておる」「早くいたせ」などという「するの尊大な言い方」という用法がありますので、年配の方などはその辺のニュアンスを感じてしまう可能性があります。

同様な意味の敬語表現としては、「承知いたしました」または「かしこまりました」となるかと思います。なお、「かしこまりました」の方がより敬意が高い表現となります。

投稿日時 - 2008-06-19 10:28:04

お礼

ありがとうございました!勉強になりました。

投稿日時 - 2008-06-20 18:18:02

そもそも「了解」とは何の説明も受けずに理解した場合に使うことばで
「暗黙の了解」といいます。

目上、上司の間でも「暗黙の了解」はあると思いますが
そこは、謙って「承知いたしました」と言うべきでしょう。

使い分けるとしたら
  目上、上司・・・「承知いたしました」
           外部の方であれば「畏(かしこ)まりました」

  友人・仲間内・・「了解!」
           もっとくだけて「わかった」

  

投稿日時 - 2008-06-19 06:16:22

お礼

ありがとうございました!勉強になりました。

投稿日時 - 2008-06-20 18:17:42

あなたにオススメの質問