みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

高校留学

アメリカに交換留学にきた高校2年のララと申します。私は、父親がイタリア系アメリカ人で母が日本人のハーフなんですが、、、、生まれたのも育ったのも東京日本!!しかも学校も中学のときから某私立慶応○○学校に入っていて、父も父の祖父母も日本語がペラペラで日本に移住してきてるので、英語を学ぶ機会は皆無で英語のレベルはSLEP42点くらい。。。でも、私の容姿は、黒髪なのに目だけブルーグレーで、顔は目元は父に他は母に。なのに目の色のせいか日本では外人に間違われがちです(英語話せないのに)今までは普通に日本人として生活していて、年をとるにつれナゼか濃くなる白人の遺伝子、男の子からは軽く見られ、白人の遺伝子死ねっとか思った時期もありましたが、なんだか16才の時自分の半分を否定してる気がして、これじゃダメだと思いアメリカに単身留学を決意して友達とも離れて韓国系アメリカ人の家にステイして4ヶ月がたちました。。。。。
でも、英語が全然話せません(泣)意味はなんとんか分かってるんですが、話すほうは文法意識しまくってタドタド。。。でも私は変な英語じゃなくて、ちゃんとした英語が話せるようになりたいんです!!!!!
しかも、韓国人やアジア人が沢山いる学校に来てしまって、アジア人の友達ばかり出来てアメリカ人の友達がなかなか出来ません(いるんですけど、少数であんまり仲良くありません)なんだか、アメリカに留学してきたのに、、、、っとちょっと半泣きです。毎日がつらいです。。
どうしたらアメリカ人の友達が沢山出来るんでしょうか??
もっと仲良く慣れるんでしょうか??
英語上達するんでしょうか???

投稿日時 - 2006-11-23 05:12:29

QNo.2556692

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

こんにちじゃ。私もニュージーランドに15歳で1年間留学してきました。
rara1018さんのその焦りも気持ちも痛いほどわかります!!
私も全く同じような悩みを留学中に抱えていたからです!
現地の人と仲良くなりたいのにできるのはアジア人の友達ばかり。
ちゃんとした英語を話したいのにだれも自分の英語を会話中はていせいしてくれない(下)(下)
こんなんで留学している意味はあるのかと思っていました。
でも、大丈夫!道は開けます!
私を信じてください!

>どうしたらアメリカ人の友達が沢山出来るんでしょうか??
まず、こういう風に考えている自分をほめてあげてください。留学生の中には親の意思で来て、現地の友達と交流する気なんてさらさらない人がたくさんいるはずです!

現地の友達と仲良くなるためには、私としてはアジア人の人達と過ごすことをやめることを一番にオススメします!これは私が実際に体験して思ったことなのですが・・

もしもrara1018さんの学校に外国人の人が来たと思います。でも、その子は同じように外国から来たことお昼を食べたり過ごしているのを見たらどう思いますか?そのこはそこに居場所があるんだなと思ってしまいませんか?わざわざ自分たちが一緒に過ごさなくてもいいかなって。。

しつこいと思われるほど現地のこのグループにつきまとってみてください。最初は避けられたり仲間と思ってもらえなくて先にお昼ご飯を食べられたりするかもしれません。でも、めげずに同じグループに何度も何度も行って見てください。置いてけぼりにされたら後から行ってワラって「i thought u left me alone ='(」と行って見てはどうでしょうか。 きっと彼らもあなたが一緒に過ごしたいと分かってくれるはずです! 私も最初はそれを試しいたのですが途中で、そんな自分がみじめになりあきらめてアジア人と食べるようになりました。今はとても後悔しています。

>英語上達するんでしょうか???
これは本を読むことです。わざわざ難しい本を読まなくても絵本から始めたらいいのです。辞書片手に頑張ってみてください!また映画もいいと思います!現地の子に気軽に誘ってみたら意外と一緒に行けるかもしれませんよ^^

たとえ自分が仲良くしようとした子に冷たくされてもめげないでください。日本人にも優しいこと聡でない子がいるのと同じです。きっと素的なアメリカ人に出会えるはずです!
素的な留学生活を送ってくださいね^^

投稿日時 - 2006-12-11 23:01:43

ANo.1

こんにちは。

あせらない、あせらない・・・。

英語は、会話したいなら、
つうじりゃいいんです。つうじりゃ。
英語じゃなくてもいい。ボディランゲージでもいい!くらいの勢いで。
リラックスがあなたには必要なようですね。
大胆になりましょう。まだお若いのですから、失敗してもみんなゆるしてくれます。

アジア人の多い学校ということなんですねー。
それは、居住地域によっては、仕方ないですね。
アメリカのどこですか?カリフォルニアに私いましたが、アジア人とヒスパニック多かったですね。「アメリカ人」というカテゴリそのものが崩壊してる感じを受けたので、これもアメリカなんだ。と思いました。
ルームメイトも、アメリカ国籍の台湾人でしたし、家のある町全体がチャイニーズの町でした。
転校・引越しされるか、学校以外のコミュニティでお友達をつくられてはいかがでしょうか。習い事やボランティアにいかれるとか。ボランティアは大事ですよ。ネットやタウン情報誌や掲示板で、いろいろ調べたり、人に聞いてみてください。というか、道行く人と楽しく話してお友達になるのもアリですよ。実際、ガソリンスタンドで立ち話してお友達に・・とかありました。

アメリカは懐の深い、心の広い人が多いです。
あまり心配しないで、人に心を開いてみてください。それだけで多分すべてよい方向へ転がりますよ。

投稿日時 - 2006-11-23 05:51:39

お礼

回答ありがとうございます☆★
私はペンシルベニアです!!kanakyu-さんは交換留学だったんですか??
心を開くことですか。。。頑張ってみますね!!!

投稿日時 - 2006-11-24 13:24:19

あなたにオススメの質問