みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

敬語の使い方

病院での検査の自動受付画面を検討中です。

検査室に直接向かって頂きたい旨を伝えたいのですが、文章がすっきりしません。

【直接CT室に、お向かい下さい。】

何かピンときません、どんな文章が適当でしょうか?

よろしくおねがいします。

投稿日時 - 2006-10-23 23:13:44

QNo.2493068

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

いまは患者様ですから、あまり命令口調もいただけませんよね。
「CT室に直接いらしてください。」
「CT室に直接お越しください」
でしょうか。

投稿日時 - 2006-10-23 23:19:48

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

#1さんのご回答でいいと思います。

さらに細かく検討するのなら、どういうタイミングで
そのメッセージを出したいのかということですね。

患者さんが、自動受付の機械で何か操作をし、もう入力することが亡くなったので、あとは検査室(CT室)で行うのでそこまで行っていただきたい、
ということでしたら、「直接」ということばが適切かどうかも鑑みる必要があるかもしれません。
代替案として、次のようなイメージはいかがでしょう。
「ご入力ありがとうございました。この機械での入力は終了です。このままCT室までお進みいただき、入り口でお待ちください。」
あくまで一例ですが、要するに、あまりシステムが理解できていない患者さんでも迷わないようにしたほうが、せっかくことば使いを考えられるんでしたら親切かなと思いました。

投稿日時 - 2006-10-23 23:31:12

お礼

ありがとうございました。
回答の確認が遅れてしまい、お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。
大変参考になりました。

投稿日時 - 2006-10-26 23:25:50

ANo.2

#1です。
参考までに。

参考URL:http://www.plamed.co.jp/activity/forum/w3/Effective_usage_of_honorific.pdf

投稿日時 - 2006-10-23 23:23:24

あなたにオススメの質問