みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

英語でチャットしたい!

こんばんわ。
英会話ができたらいいなと思い、過去の質問に目を通したところ
「英語でチャットするのが早道」だという回答が目に付きました。
英会話教室に通ったりするお金がないし、時間的にあせっているとかも
ないんですが、これでアメリカとかの友人ができたらいいかなと・・・。

そういう初心者(ホントに全くダメです)に持って来いなサイトがあったら
ぜひ教えてください。

投稿日時 - 2006-05-28 21:54:08

QNo.2181151

暇なときに回答ください

このQ&Aは役に立ちましたか?

5人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

ANo.5

おはようございます。

YahooUSのチャットルームは、メッセンジャーのバージョンによって多少ちがいますが、上のメニューのMessenger(一番左)のところから
Messenger→Yahoo! Chat→Join a room
とマウスで入っていくと、いろんなルームがあります。

日本のチャットルームは、Regionalというところをくりっくすると、右側にJapanがあると思います。ここには日本に関心がある人があつまっています。
最近質が落ちたなあとおもいますが、女性ならはなしかけてくる人は多いとおもいますよ。
100人あたれば1~3人は、いいチャット仲間ができると思います。

>文法書というのは、辞書とはちがうのでしょうか?

辞書は単語とちょっとした用例しかのっていないですが、文法書は文の構造や英語のルールごとなどが書いてあります。
しかし日本人が書く文法書は、細かすぎてしかも著者ごとにくせがあるため、例外にぶつかるとルールを探そうとする日本人にはわからなくなったりします。
ですので、複数の文法書をもっているといいのですが、それ以上に、まずは会話をしながらわからないところを直接相手に聞き、復習の意味で文法書で確認すればいいでしょう。
ただ、ネイティブは文法にでてくる品詞(形容詞とか副詞)をほとんどしりません。名詞と動詞はわかりますが、他の品詞や過去完了とかをきいてもわからないでしょう。

ところで今朝おきてSkypeを起動したら(これもメッセジャーの一種)、ドイツ人の18歳の女の子から日本語ではなしかけられました。
いまドイツと日本がサッカーで親善試合をしているというので、英語と日本語で結果をおしえてもらっていましたが(日本の報道より20分以上早く、2対2で終わった結果をしることができました)、おどろいたのは私が現在勉強している中国語で話しかけたら、相手も中国語で返してきたのです。それも漢字で。
コピペかとおもいましたが、相手はこちらが話しかけたことに中国語で返してきました。
聞くとアジア言語に興味があり、独学しているそうで、日本語は漢字も入力できていたので何年勉強したのかと聞いたところ、たった2年の独学だそうです。
こつは、どんどん話し、使うことだそうです。その子は世界にチャット友達が149人いました(リストがみえるので)。
恐ろしやヨーロッパ人、情けなや文法にとらわれる多くの日本人。

参考URL:http://www.skype.com/intl/ja/helloagain.html

投稿日時 - 2006-05-31 06:39:08

補足

回答、ありがとうございます。

スカイプ、知ってますよ!
無料の音声チャットとかってヤツですよね?
何か最近流行ってるって聞きました。
そのうち音声でも話ができるようになりたいですね。
(もしかして、文字より音声を先に学んだ方がいい?)

日本人が文法から入ろうとするのは、日本語を文法から
学んだせいじゃないでしょうか?
きっと、そーいう造りの言葉なんですよ。

それはさておき。
yahoo!のチャットルーム、JAPANの項目が見つかりませんでした・・・。
タイミングが悪かったんですかね?

文法書。本屋さんで探すときは、辞書とかの近くにおいてあるもの
なんでしょうか?参考書?よくわかりません。
ちょっと探してみます。

投稿日時 - 2006-05-31 11:51:07

ANo.4

会話しながら必要に応じて文法書をみればいいんですよ。
まず文法からはいろうとするのは、日本人くらいです。あなたの普段話す日本語のほとんどは文法書にはのってませんよね(日本への留学生が辞書にも本にものっていないので、悩むそうです)

Yahoo のアメリカのサイトでYahoo Messengerをダウンロードすれば、Yahooのチャットルームへ入れるようになります。
もちろんIDをとるところからはじめないといけませんが。

投稿日時 - 2006-05-30 14:11:16

補足

回答、ありがとうございます。
米国Yahoo!のID取得と、メッセンジャーをインストールするところ
までは何とか漕ぎ着けました。
そのチャットルームと言うのは、どうやって入ればいいんでしょうか?(汗)

文法書というのは、辞書とはちがうのでしょうか?
私の手元には、シャー○の電子辞書しかないのですが・・・
これは役に立つと考えていいですか?

なんだか質問ばかりで申し訳ありません。

投稿日時 - 2006-05-30 16:25:18

ANo.3

チャットで初心者向きなのは、yahoo! gamesだな。日本語版じゃなく、米国版の。対戦相手とは「こんにちは」「どこに住んでるの?」といった、ごく初歩的な会話ばかりだからね。言われたことが分からなかったら、i speak little english (英語ほとんど分からないの)とでも言えばいいのさ。

でも、チャットってのはその場限りのものだから、友達を作るのは難しいよ。他で友達を作って、それからその人とチャット、というパターンならありだけど。

投稿日時 - 2006-05-29 07:07:22

補足

ところで、Gamesは米国Yahoo!に登録しないとダメなんですよね?
(もちろん、日本のとは別に)
goo2005gooさんのオススメゲームとかってありますか?
このゲームなら会話しながら気軽にできるぜ!みたいなの。
なるべく短時間で終わるものがいいですが・・・。

投稿日時 - 2006-05-29 17:55:04

お礼

Yahoo!Gamesですか。しかも米国版?
またしても英語サイトですね(汗)
あぁ、でもそうです。初歩的な会話にまず慣れるところから
したかったので、ちょうどいいかもしれません。

アメリカ人のお友達は、あくまで一例・・・と言うか、英語が話せたら
やりたいことのひとつです。
まずは、話せるようになるのが先なので。
後で登録しに行って見ます。

回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2006-05-29 17:47:08

ANo.2

「英語でチャットするのが早道」という意見は多々ありますが、「初心者(ホントに全くダメです)」なのであればチャットする前に基本の英語(文法)を勉強する事をお勧めします。

チャットというのは言葉のキャッチボールです。また、メールや手紙と同じで相手の表情が分かりません。声を出して話すと相手のトーンで感情も分かりますが、チャットはそれさえも出来ません。という事は、あなたの書いた英語を相手が間違って(特に悪い意味に)取ってしまわないようにある程度の英語が出来るようにならなければいけないということです。

ある程度英語を勉強してからチャットにトライしてみましょう。

投稿日時 - 2006-05-29 05:56:21

お礼

>基本の英語(文法)を勉強する事をお勧めします。

そうですね、基本のキの字もできないんです。
文法も言われても「は?」なカンジです。全くダメ。
仰るとおりだと思います。

では、文法を学ぶにはどうすればいいか?
これは新たに質問スレッドを立てたほうがいいでしょうか。

回答、ありがとうございました。

投稿日時 - 2006-05-29 17:43:34

ANo.1

こんばんわ。
それだったらこのサイトお勧めです。ペンパルを作ろうという趣旨のサイトです。私も外人の先生から教わったサイトですが、ここで知り合ったペンパルともう1年間チャットとしています。

参考URL:http://www.polyglot-learn-language.com/

投稿日時 - 2006-05-28 22:20:24

補足

とりあえず、登録してみました。
プロフィールに(エキサイトの翻訳の力を借りて:笑)英語が話せないと
入れましたが・・・さて、どうなることやら。
この後はどうすればいいのでしょう?
さすがに自分から友人になってくれそうな人を探しに行くわけにも
いかないので。

投稿日時 - 2006-05-30 16:57:10

お礼

ありがとうございます。
うわ、英語サイトなんですね(汗)
まずはWebページ翻訳で片言に訳しながら登録して
ICQをダウンロードして・・・やることが沢山ありますね。
1年間どころか半年、1ヶ月続くか分かりません。
でも、やってみようと思います。

投稿日時 - 2006-05-29 17:40:37

あなたにオススメの質問