みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

「慈しみ深き友なる」の英語のタイトルは?

賛美歌と思いますが表題の歌詞で始まる歌の英語の題名は何でしょうか。また賛美歌とは英語ではなんと言いますか。

投稿日時 - 2006-01-21 16:53:00

QNo.1911407

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

英語の題名は"What A Friend We Have In Jesus" のようです。

参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B6%

投稿日時 - 2006-01-21 17:01:30

このQ&Aは役に立ちましたか?

2人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

ANo.5

慈しみ深き友なるイエスは…で始まる曲の日本語題名は一般的に
「慈しみ深き」
英語名は
「What A Friend We Have In Jesus]
讃美歌の事は英語では
Hymn(s)(ヒム=()内のSは複数形の時のS)
と言います。

投稿日時 - 2006-01-21 18:10:04

ANo.4

ごめんなさい、「英語の」題名でしたね。ほんとすいませんでした。。。

投稿日時 - 2006-01-21 17:04:33

ANo.3

「慈しみ深き」であってたようです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%9B%E7%BE%8E%E6%AD%8C#.E8.91.97.E5.90.8D.E3.81.AA.E8.B3.9B.E7.BE.8E.E6.AD.8C
ここの「著名な賛美歌」にタイトルのみ載っていました。

投稿日時 - 2006-01-21 17:02:59

ANo.1

確か「慈しみ深き」か「慈しみ深き友なるイエスは」だったと思います。そのまんまですが。

賛美歌は、下をどーぞ。

参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=hymn&search_history=%BB%BF%C8%FE%B2%CE&kind=je&kwassist=0&mode=0&ej.x=42&ej.y=

投稿日時 - 2006-01-21 16:58:18

あなたにオススメの質問