みんなの「教えて(疑問・質問)」にみんなで「答える」Q&Aコミュニティ

こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

彼女の両親への挨拶(結婚の報告)

彼女の両親に会い結婚の報告をするのですが、
みんな何て言うものなのでしょうか。
「娘さんをください」
「○○さんと結婚させてください」
というような言葉のランキングなどが掲載されている
サイトを教えてください。

投稿日時 - 2004-10-09 23:04:08

QNo.1035537

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

1946人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(20)

ANo.20

僕も今年2月に彼女のご両親に挨拶に行きました。
この挨拶に行く前から少しずつ結婚の話が出てたので行き易かったです。

ただやっぱり、「○○さん(←彼女の名前)と結婚を許してください」
とかでも良いと思いますが自分なりの言葉で言うのが一番、相手に気持ちが伝わるのではないかなと思います。
上手く言えないけど、ありきたりな言葉より気持ちが大事なんですよね。
頑張ってください!!

って質問投稿日が5年前・・・えぇ加減、回答締め切って下さいよ。

投稿日時 - 2009-07-21 04:55:34

ANo.19

『私たち結婚します』
でいいんじゃん??


『親から結婚の承諾を得る』為に挨拶する??
なんだか時代錯誤な人が多いみたいだね。

結婚には親の承諾が居るんだっけ??
成人してても??p

こう言う人達は親の承諾がなかったら結婚しなかったのね~。
相手が可哀想だわ。

ウチの親なら、結婚の『承諾』を貰いに来たなんて言ったら、
『親の承諾がないと結婚も出来ないのか??お前らは馬鹿か??じゃあ結婚は許さん』
ってな事になりますよ。
モチロン私は反対されなかったけど。 

投稿日時 - 2009-06-13 17:29:24

ANo.18

私もつい最近結婚したので、とても他人事とは思えません。

「娘さんをください。」とは、そもそも「家に嫁に来て下さい。」の略で、
嫁=家族の世話をするものの意味だと聞いたことがあります。
昔の日本なら平気で格下扱いをしていたのでしょうが、
今の親にそんな意味に取られてしまわないよう、気をつけた方がいいと思いますよ。
同じように挨拶に行く際、手土産を「つまらないものですが。」
と言って渡すのも良くないとされています。
「お母(父)さんがお好きと伺ったので。」
という渡し方がよいと聞きました。
実際、私もそういう言い方をしました。
向こうは言葉使いなんてたいして気にもしてないように思いましたが、
念を入れておいてよかったと思います。

とはいえ、皆さんもおっしゃっているように、
誠意が伝われば、服装も言葉使いも関係ないと思います。
御両親は人を見る目も(少なくとも質問者様よりは)経験上持っている方です。
ましてや愛娘の結婚相手ですもんね。

私のだんなさんは、言葉もしどろもどろ、話を切り出すタイミングもいまいちでしたが、
私の親が「足をくずして」という言葉をかけそびれたばっかりに、
2時間ほど正座を崩せずしびれてしまった姿を見て、誠実さを感じたそうです(笑)

質問者様もうまく気持ちが伝えられるといいですね。
頑張ってください!

投稿日時 - 2009-04-17 11:57:47

ANo.17

人生の一大事、人真似はやめよう。真剣に誠意を持って、じっと相手の(お父さんがいらっしゃればもちろん、お父さん)目を見て自分の言葉で、一つづつ話せば大丈夫。私の時は、絵描きの卵で仕事も無く、金もなく、無い無いづくしでしたが、一張羅のスーツを着込み「○○さんと結婚させてください」と話しました。出会ってから一か月足らず、もちろんご両親とは初対面。緊張しましたが、今は亡きお義母さんから「とりあえず、屋根のあるところを探して下さい。雨露がしのげれば他は何とでもなりますから。」と言っていただきました。そしてやはり今は亡きお義父さんからも「彼は話す時、目がきらきらしていたから大丈夫だろうと思って許した。」と話されていた事を後で伝え聞きました。27年後、二男三女の父として画家として、屋根のある家も買い(笑)楽しくやっています。案ずるより産むがやすし。良き結婚を、善き人生を祈ります。

投稿日時 - 2008-09-13 00:32:48

ANo.16

こんにちは。結婚の報告、緊張しますよねー…。

私も来月結婚するのですが、彼は挨拶の際、私の両親に突然自分が
私のどこを好きになったのかを羅列し始めましたよ^^;

『○○さんのこういうところに惹かれて、こういう気持ちで
結婚したいと思いました!!』みたいな経緯を緊張のあまり結構な
勢いで言ってました。

恥ずかしかったけど、私も嬉しかったし、私の両親も彼の実直さに
好感を持ったようです。

ランキングなどもあるようですが、ご自分のお気持ちをしっかり
伝えるのが一番だと思います。
ちなみに「娘さんをください」は最悪だと思いますーー;
物じゃないので…。取り合えず物扱いするような言葉は絶対に
言わない方がいいと思います。

投稿日時 - 2008-07-25 13:22:47

ANo.15

いちばん彼女の両親の心を打つのは誠意だそうですよ。
http://off.bridal-office100.com/waisatu/

人の挨拶言葉を真似るよりも、自分で一生懸命考えたほうが、
誠意も伝わりやすいと思います。

投稿日時 - 2008-03-17 18:52:43

ANo.14

私の彼も先日両親に結婚の挨拶をしにきてくれました。
その前にも何度か足を運んで挨拶をしてくれていたので、なかなか
スムーズにことが運びました!

取り合えず、彼は私を『物扱い』するような言葉は絶対に遣わないように
気を付けていたようです。
なので『娘さんをください』はよく例に上げられますが、最悪の言葉だと
思われます…。

サイトからの検索や、人の言った言葉ではなく、ご自分がお父さんになられた時、
娘の彼にこう言われたら安心して娘を任せられると思える言葉を考えてみては
どうでしょう?

ありきたりで無難な、表面だけの言葉より、一生懸命考えて、一生懸命伝えて
くれたご自身の言葉の方が彼女のご両親も、彼女も喜ぶのではないでしょうか?

投稿日時 - 2008-01-15 13:19:52

ANo.13

↓心構えや基本的なことがあるサイトです
http://www.kekkon-all.com/adobaisu/post_2.html

↓例文が載っているサイトです
http://www.iwai7.com/2006/05/post_2.html

ランキングのサイトはあるのかどうか判らないのですが。。。
参考にしてくださいね(o^-^o)

うまく行くといいですね☆


ちなみに・・・「○○さんをください」は、私はあまり好きじゃないです。
私の彼が、私の両親にそう言わなくてよかったなぁと思っています。

投稿日時 - 2007-08-18 15:44:51

ANo.12

うちのダンナは勢いあまって
「◎◎さんをいただきにきました」
と言ってしまいました。初対面で。誘拐か!ってかんじです。


てな話はさておき、
他の方も書かれているとおり、「すでに結婚OKだが形だけ」
なのか「ご両親に初めてのお願い」なのかによって異なると思います。
私は前者だったので、スーツも着ず(父に確認しました)、
手土産くらいで気軽にきてもらいました。

参考になるかわかりませんが、URL貼っておきます。

参考URL:http://kekkon66.livedoor.biz/archives/cat_50116972.html

投稿日時 - 2007-04-26 11:57:28

ANo.11

そもそも結婚の「報告」に行くのか「承諾」に行くのかで大分違ってきます。(どちらが良い悪いは置いといて」。
私の場合相手の両親ともに結婚とは「結婚するもの同士が決めること」という考えだったので「報告」にいきました。
しかしNO.1のような考えの方もいるので相手の親が結婚に対してどう思っているかを確認することが良いと思いますよ。

投稿日時 - 2006-12-21 23:53:29

ANo.10

こんにちは。
ランキングのサイトはわかりません。
以前と言っても一年前、主人が実家へ挨拶に来た時は
「本日は○○さんとの結婚の承諾をいただきたく、伺わせていただきました」と言っておりました。
緊張するかと思いますががんばってください。

また服装はスーツのがよろしいかと思います。

投稿日時 - 2006-11-24 09:25:08

ANo.9

Tシャツと短パンサンダルで、
”これから挨拶に行く”
と言った友人を思い出しました。
”せめて靴だけでも履いていってよ”とは言いましたが・・・

ようは、それまでのお付き合いの仕方次第ではないでしょうか。
結婚しようと思っているのですが
でも何でも良いと思います。
話は既に娘さんの方からそれとなく伝わっている事でしょうし。

投稿日時 - 2006-09-03 20:53:16

ANo.8

私も彼女の両親に会い結婚の許可を頂に行こうかと思っています。

こういう場合、やはり服装はスーツとの正装がいのでしょうか?

以前彼女宅に行った時は、カジュアルな服装で行ったのですが・・・

お恥ずかしい話ですが正装っていう感じがイマイチ分かっていません。便乗ですがどうかアドバイスよろしくお願いします。

投稿日時 - 2006-08-02 22:39:22

ANo.7

成人していれば、結婚はあくまで両性の合意においてのみ成立するものです。両親への挨拶は、挨拶・報告であり、決して許可を求めなければいけないというものではありません。
承認を求めると考えると話すこともギクシャクしてしまうと思います。
まずは毅然とした態度で、知り合った経緯や今の気持ち将来の展望を率直に話せばよいと思います。
あまり緊張せず真摯な態度が好感をもたれると思います。ご健闘お祈りします。

投稿日時 - 2006-05-21 11:06:16

ANo.6

特に、そういったランキングが掲載されている
HPがあるかどうかは、解りませんが
他の方もおっしゃってるように、彼女のご両親に
気持ちが伝わればいいんじゃないのでしょうか?

私も今年結婚をしますが、数ヶ月前
彼が私の両親に挨拶に来た時、言い出すまで時間がかかりました。
うちの場合は、彼が何度か遊びに来ていて
両親にはいい印象があったせいか
「○○さんと結婚させてください」と言った瞬間
父が笑顔で承諾してくれました。

やはり、どれだけ両親にいい印象与えているかが
大事なのではないのかなと思います。

投稿日時 - 2006-04-13 10:16:47

ANo.5

結婚する上で、自分の気持ちを相手のご両親に打ち明けて、結婚の許しを請うのでしょう。
ですから、どんな言葉でもいいのですよ。
格好いい言葉は不要です。
「結婚させてください」という気持ちが伝われば、どんな言葉でもいいのですよ。

言い方が悪くて断られる。。。。実はそんなことはありえません。断られるにはそれなりの理由があるのです。
私の時は(もう○十年も前のことですが)、相手の家に行ったから、「結婚させてください」というまで約5時間かかりました。とっても緊張していて、のどまで言葉が出掛かっていたんですが、全く出なかったのです。そんな経験はあとにも先にも1回だけ。
これに比べたら、結婚式なんて何でもありませんね。

それと、ちょっと気になりますのが、「相手のご両親に結婚の報告をする」という部分です。
すでに籍を入れているのでしょうか?
もし、そうなら、ちょっと話は違ってきますよ。
もし、これから結婚をするのでしたら、「結婚の報告」ではなく「許しを乞う」のです。
相手のご両親は、大切な大切な娘さんを「手放す」ことを「乞われる」のですから、貴方も「本当に幸せにしますから、結婚することを許してください」という気持ちがなければ、即座に「NO」といわれることでしょう。もし私の娘の彼氏がそんな気持ちで挨拶に来たら、玄関払いをします。
言葉尻をとると思われるでしょうが、その小さなことが、貴方の運命を決めるのです。そして、彼女の運命も決めるのですから、ささいなことでも、十分に考えてください。
言葉なんて何でもいいのですよ。
貴方の気持ちで相手のご両親に「yes」と言わせることが出来ればいいのですから。

投稿日時 - 2006-03-31 22:45:27

ANo.4

いや~自分のことを思い出しますね~

うちの場合はあちらのお母様と彼女が前もって打ち合わせをしてました。「今日彼氏と行くから・・・」みたいな感じだと思います。かなり厳格なお父様でしたので
「●●さんと結婚したいと思っています」といった感じでした。

といっても、あらかじめお付き合いの報告をしていましたから初対面ではなかったのですが、そうですね会って4~5回目ぐらいだったと思います。

プレッシャーをかける訳ではないですがかなり緊張しますよ(笑)だから、前もってどういう形で話しをするかを彼女とよく相談しておく方がいいと思います。
そしていくつか聞かれることもあると思います。
いつごろ結婚したいのか。結婚したらどこに住むのか(旦那実家と同居?2人で?場所は?)大まかな収入等等・・・
こちらから言う必要はないですが聞かれることを考えて前もって答えを用意しておきましょう。

前出ですが、「娘さんをください」や「嫁にしたい」ということはタブーです。あくまで結婚を考えていますが許可していただけますか?といった感じで行きましょう。そして「娘を頼むぞ!」というドラマみたいなセリフは言ってもらえないと思いましょう(笑)

大抵、あちらのお父さんは寂しそうになると聞きますから・・・・

投稿日時 - 2006-02-01 20:20:05

ANo.3

20代女性です。新婚ほやほやですので、数ヶ月前に花嫁役としてその場面を経験しました。

ランキングサイトなどはわからないのですが、新婦の立場で言わせてもらうと、大事なのは言葉の選択よりも、その日までの新婦の家族とのコミュニケーションだと思います。
(最低限の大人としての言葉使いをわきまえるのは言わずもがなですが。)

多分、というか絶対緊張なさると思いますし、また言われる方の両親も少なからず緊張するようです。事前の意志の疎通がうまくいっていて、あとはセレモニーとしてのご挨拶だ、というふうに全員が認識できていれば、決めるべきところはキメて、あとはなごやかに思い出に残るいい日にできると思います。

結婚式だけがビッグイベントだと思われがちですが、あいさつの日だって一生に一度なので、すごく思い出になりますよ。夫が自分の両親に面とむかって、結婚の意志を伝えててくれた時、とても嬉しかったです
(*^^*)。頑張って下さい☆

投稿日時 - 2005-05-09 01:42:29

ANo.2

そういったランキングは知らないけど、注意して欲しいのは「娘さんをください」はタブーです。
彼女を物みたいに扱って大変失礼です。

あと、相手のご両親に話し掛けるときに”お父さん、お母さん”と言ってもいけません。
まだ結婚してないのであなたの親じゃないんですから”○○さん(彼女の名前)のお父さん、お母さん”と言いましょう。
彼女のことも間違っても呼び捨てしてはいけませんよ。

以上、”学校へ行こう”の”マナーの猫”でやっていた結婚の挨拶をする上での注意事項の一部です。

私も今月末に相手のご両親に結婚の挨拶に行きます。
同じく台詞を考え中です。
お互いがんばりましょう。

投稿日時 - 2004-10-09 23:25:26

ANo.1

結婚の“報告”ではありません。結婚の承認をいただきに行くのでしょう。
まずは言葉使いを良く考えて下さい。彼女の両親から、何だ、この程度の男か、とマズい第一印象を持たれないようにね。(娘を嫁にやった父親より)

投稿日時 - 2004-10-09 23:23:22

あなたにオススメの質問