ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:tiatia ウェディング招待状の文面について
困り度:
  • すぐに回答を!
友人の結婚記念パーティの招待状の文面を考えています。
会費制にしようと思っているので以下のような文面で考えています。

-------------------------------------------

朝夕の寒気が身にしみる頃となりましたが お変わりなくお過ごしでしょうか
さて 私たちは○月○日に入籍をいたしました

つきましては ささやかながら結婚記念のパーティを催したいと存じます
お忙しいところ 恐縮ではございますが ぜひご出席頂けますよう ご案内申し上げます

尚 当日は立食・会費制にさせて頂きましたので 
ご祝儀などのお心遣いはなさいませんよう
お願い申し上げます

2009年00月吉日



日時:2009年11月28日(土) 
    受付 00:00〜 開始:00:00〜
会場:○○○○○○○○○○○○○○○○○○
   ○○○○○○○○○○○○○○○○○○
会費:15,000円

-------------------------------------------

以上の文面を本人に確認したところ、
新郎側のご両親が祝儀は気持なので受け取る方がいいと考えており、

「尚 当日は立食・会費制にさせて頂きましたので 
ご祝儀などのお心遣いはなさいませんよう
お願い申し上げます」

この部分を書きなおさなければいけません。
しかし、立食・会費制は変わらないので
立食・会費制を伝えつつ、上手くまとめられる言葉はないでしょうか?

ちなみにパーティですが披露宴のような感じに進めるらしいので礼服だそうです。


申し訳ございませんがどなた様かよろしくお願い致します。
質問投稿日時:09/11/02 17:33
質問番号:5416667
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt

回答者:nei ご祝儀は定額化しているとはいえ、会費のように「勝手に金額をきめて徴収する」ことに抵抗がある人もいます。
会費制は一部の地域をのぞいてはあたらしいシステムです。
また、礼服を着用希望しながらも立食ということもそわないことですし、立食は好まれません。

このことから「なお ”誠に恐縮でございますが”当日は立食スタイルの会費制にさせていただきました」と書くほうが丁寧です。=""記号は当然とります。

ご祝儀の件ですが、そう書いてももって来る人はもってきますしそれは断らないものです。
書いておくほうがベターですよ。
どうしても気になるなら招待状にはかかずに付箋を用意して「お越しいただくことがお祝いですので会費以外のお気遣いはなさいませんように どうぞお待ちしております」といれておけばいいのです。
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:09/11/02 19:22
回答番号:No.1
この回答へのお礼なるほど!確かに礼服で立食はないですよね・・・
友達に立食のことやご祝儀のことを提案してみます!

お早いご返信ありがとうございました!
助かりました!