ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜FAQ

質問
質問者：kimichi-97 Take the next trainと Change the trainsの違い
困り度：
  • すぐに回答を！
 中学３年生の子供の質問です。

(1)　Take the next train. （次の電車に乗りなさい。
(2)　Change the trains.　　　電車を乗り換えなさい。
という意味の文ですが
(2)のtrainsに sがついて (1)の trainに sがつかない理由を聞かれました。

(2)のtrainsは１つの電車からもう一つの電車に乗り換える、つまり２台の電車にかかわるのでsがつき
(1)のtrainは次にくる電車は普通１台なのでsがないということだと
考えたのですが
正しいでしょうか。
質問投稿日時：09/10/10 23:18
質問番号：5357607
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：ucok その理解で正しいのですが、余談です。(2)って「the」が無いはずではありませんか？　「change trains」は（質問者さんと同様の理解に基づいた）慣用句で、息子の中学の教科書にも「the」抜きで書いてあったと記憶しているのですが。＃１さんが挙げておられる他のさまざまな例でもそうですが、こういう場合、「the」は入らないものなのです。冠詞のルールは理屈で考えるとややこしいのですが、若いうちから正しい使い方で使っていれば、自然と身につくものです。
種類：アドバイス
どんな人：専門家
自信：参考意見
回答日時：09/10/11 09:51
回答番号：No.2
参考URL： ​http://eow.alc.co.jp/change+trains/UTF-8/?ref=sa​
この回答へのお礼やはりtheはついていませんでした。
参考URLも参考になりました。

ありがとうございました。

回答

良回答10pt
回答者：remonpakira その理解で大丈夫ですよ

同様のものには

make friends with　友達になる　（１人で友達にならない）

shake hands 握手　（握手には手が二本必要）

同じchangeなら

change business cards 名刺交換　（名刺交換には名刺が２つ必要）　

Change the trains.は中学生レベルですが
change business cards　はマイナーな事もあり大学入試
レベルで早稲田にでました
種類：アドバイス
どんな人：経験者
自信：参考意見
回答日時：09/10/11 00:01
回答番号：No.1
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ