ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:churizo ベトナム語で治具(jig)のことは何と言うのですか?
困り度:
  • 困っています
 現在、会社にベトナム人が働いているのですが仕事柄(製造業)”治具”という言葉をよく使います。治具という言葉をベトナム語に訳したいのですが調べてもわかりませんでした。
 中国人だと漢字で大体理解してくれるのですがベトナム人は漢字がわからないので困っています。
 だれか詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。
質問投稿日時:09/05/22 14:15
質問番号:4980539
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt

回答者:mante1v 多分これで良いのでは?
●辞書
http://tratu.baamboo.com/dict/jp_vn/%E6%B2%BB%E5%85%B7
●Google
http://images.google.com.vn/images?hl=ja&q=%C4%91%E1%BB%93%20g%...
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:09/05/22 15:03
回答番号:No.1
この回答へのお礼どうもありがとうございます。
助かりました。
結構探したのに・・・さすがです。
早速みんなに教えたいと思います。