ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:bellinko HSK(中国漢語水平考試)について
困り度:
  • すぐに回答を!
この試験は 在日中国人でも受けられますか?

またその場合本名(中国名)で受けることになるのですか。
それとも通称名(日本名)で受けることもできるのですか?

中国名でしか受けられない場合、たとえば日本に帰化したら日本名しか持たないことになりますよね。そしたらその資格成績は本人のものと証明することができなくなってしまいます。

成績を日本人になった後も持ち越し(?)することはできますか。

ややこしい質問ですみません。ご回答よろしくお願いします。
質問投稿日時:08/10/13 22:13
質問番号:4399496
最新から表示回答順に表示

回答

 

回答者:negitoro07 ここで聞かずに、実施元に聞くべきでは?
http://www.hsk.org.cn/japanese/Default.aspx
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:08/10/14 22:12
回答番号:No.2
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 

回答者:wawa37 漢語を母語としていないのであれば受けられるのは間違いないですが、証明についてはよく分りません。ご自身が留学したいと考えている学校に直接問い合わせてみては如何ですか。証明期限は2年間の筈です。
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:08/10/14 11:00
回答番号:No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼ご回答ありがとうございました!
留学のこと書いてないのによくお分かりになりましたね!
確かにそうですよね。今まで気が付きませんでした。
とても参考になりました。
最新から表示回答順に表示