ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜FAQ

質問
質問者：loiter 「早春賦」という歌の歌詞について
困り度：
  • 困っています
 こんにちは。困っていることがあります。
「早春賦」という歌の歌詞の中で、文法的によく分からない箇所があるのです。それは、

春は名のみの　風の寒さや
谷の鶯　歌は思えど
時にあらずと　声も立てず
時にあらずと　声も立てず

の、「歌は思えど」（歌おうと思ったけれど）という部分です。
「歌は」の部分が「歌（名詞）」+「は（助詞）」なのか、それとも文語ハ行四段活用動詞「歌ふ」の未然形なのか、判断に苦しんでいます。もし後者だとして、未然形にそんな用法があるのでしょうか？
ご存知の方がおられましたらご教授ください。よろしくお願いします。
質問投稿日時：08/09/29 22:27
質問番号：4366206
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答10pt
回答者：suunan 未然形ではありません。
ここでの歌は名詞です。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：08/09/30 02:48
回答番号：No.3
この回答へのお礼お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
非常に簡潔・明快なコメントで、もう完全にそうとしか思えなくなりました。どうもありがとうございました。

回答

良回答20pt
回答者：AZKARAM ＞それとも文語ハ行四段活用動詞「歌ふ」の未然形なのか、

どうしてそんな考えができるのか全く理解できません。
種類：回答
どんな人：専門家
自信：自信あり
回答日時：08/09/29 23:37
回答番号：No.2
この回答へのお礼お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
古語のことをよく知らないために、なんとなく「歌おう」→「歌はう」→「歌は」というふうに考えていました。
でもここまで強く否定してくださったおかげで、それは違うということに確信が持てました。どうもありがとうございました。

回答

 
回答者：dulatour まさに、「歌（名詞）」+「は（助詞）」です。
この「歌」とは、そのものずばりの「歌」ではなく、「歌うということ」を捉えれば、解釈できるでしょう。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/09/29 22:41
回答番号：No.1
この回答へのお礼お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
「歌」を「歌うということ」というふうに捉えるのは少々強引な感じがしましたが、はじめにきっぱりと断言してくださったので気持ちよかったです。どうもありがとうございました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ