ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜FAQ

質問
質問者：cannedheat チェジウ版「１０１回目のプロポーズ」のシャオロン
困り度：
  • 暇なときにでも
 レンタルでチェジウ版「１０１回目のプロポーズ」見ました。
オリジナル日本のドラマに劣らず面白かったのですが、知っていたら教えて下さい。
主役二人”リー・シャオロン””ジェン・ジンタイ”は漢字でどのように書くのでしょうか？
余談ですが、チェジウは韓国は漢字が使われなくなったので原音＝カタカナで呼びますが、中国（台湾）の固有名詞は日本語読みすると思うんですが・・・タレントは原音呼びですか。
質問投稿日時：07/11/06 21:12
質問番号：3495317
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt
回答者：star-gazer 今晩は
下記によると「リー・シャオロン」→「李少蓉」
「ジェン・ジンタイ」→「鄭金泰」のようです。↓

​http://www.kawahara-net.com/mt/archives/000360.html​

​http://kurumaho.tea-nifty.com/chotto/2005/04/10112_b4e7.html​

ご参考まで。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：07/11/06 21:27
回答番号：No.1
この回答へのお礼早速回答ありがとうございます。
　「金」→　きん　キム　ジン　違う読みなんですね・・
このページのトップへ