ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:supreme_selsior Bay FM traffic updates(道路交通情報)スタート時のバックコーラスについて
困り度:
  • 困っています
何回聞いても聞き取れないので、教えてください。

Bay FMのTRAFFIC UPDATES(道路交通情報)で、皆さんが好きなバックミュージックが始まる直前に英語でバックコーラスが流れますが、
あれはなんと言っているのでしょうか?

ドライブしながら注意して聞いても、いっつも
「Bay FM♪ Twenty come three♪」 (←意味不明な文法と内容!)
としか聞こえません。

そのあとはおなじみの「チャラララッチャーラッチャ、チャーチャッチャー♪」が流れるのですが・・・。

ほんとどうでもいいトリビアですけど、お分かりの方いらしたら教えてください!
質問投稿日時:07/09/17 21:46
質問番号:3354082
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt

回答者:epictrance Bay FM♪とらふぃっっかーぷでーぃつ(=Traffic Updates)!♪」

だったような。。。。私の聞き違いかな?

 
種類:アドバイス
どんな人:専門家
自信:参考意見
回答日時:07/09/24 23:21
回答番号:No.1
この回答へのお礼よーく注意して聞いていたら確かにそうでした!!


ありがとうございます、なんかうやむやな気持ちがすっきりしました!


「かーぷでーぃつ♪」の部分がかなり聞きづらいものがありました。

よくよく考えたらトラフィックアップデイツのオープニングなのに「Traffic Upda〜tes♪」以外のコーラスであること自体がおかしいかもしれませんね。