ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:nettle 「芋たこなんきん」で住職の呼び方
困り度:
  • 暇なときにでも
もうすぐ「芋たこなんきん」終わってしまいますねー。さみしいなぁ。
さて
半年間ずっと気になっていたことがあります。
住職の一真さんを何て呼んでいるのでしょう?
人によって聞こえ方が違うんです
大先生が呼ぶと「おじゅずさん」って聞こえるし
子供たちが話していた時は「おじゅっさん」とか「おじょっさん」とかだったし・・・
これって大阪(関西地区?)でお住職さんを呼ぶ時の独特の言い方なんですか?
最終回までにスッキリしたいです(笑)
よろしくお願いします。
質問投稿日時:07/03/20 10:30
質問番号:2848964
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示

回答

 

回答者:Turbo415 「お住持さん」のなまりでしょう。訛りですから、「おじゅっさん」とか「おじょっさん」とか聞こえます。字で書けばやはり「お住持さん」となるのだと思いますよ。
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:07/03/20 10:42
回答番号:No.3
この回答へのお礼「お住持さん」って呼びかけるですね〜,勉強になりました。
ありがとうございました。

回答

良回答20pt

回答者:uskt これは「お住持様」の音便形および省略形ですね。

「住職」というのは、本来は「住持職」というお寺の役職だったのです。関西は古くからのお寺が多いので、お寺の役職についてる人もいろいろいるため「住持」という呼び方が固定したのでしょう。
基本的にはそのお寺でいちばん偉い人なので、尊敬を伴った呼称ということになります。
「おじっさん」「おじゅっさん」等々の発音があります。
種類:アドバイス
どんな人:経験者
自信:参考意見
回答日時:07/03/20 10:39
回答番号:No.2
この回答へのお礼恥ずかしいことに「住持」という言葉を初めて知りました
(やっぱこのサイトはためになるなぁ〜)
言葉だけでなく庶民文化(っていうのかな?)も
関東と関西では違うのですねー
ありがとうございました

回答

良回答10pt

回答者:retoros 「おじゅっさん」か「おすさん」、もしくは「お師さん」「おしょさん」(和尚、お上人)でしょう。
宗派によって違いますが、芋たこの場合親しい大阪の住職ですから、まず「おじゅっさん」が一番可能性が高いです。
種類:回答
どんな人:一般人
自信:自信あり
回答日時:07/03/20 10:37
回答番号:No.1
参考URL: http://www.k5.dion.ne.jp/~jyoryuzi/souryo.htm
この回答へのお礼ありがとうございました。
教えていただいたページも今後役に立ちそうです
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示