ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:fusho スペイン語で「カスタネット」
困り度:
  • 暇なときにでも
 スペイン語で「カスタネット」のことを何というのですか。日本語の発音もお願いします。
質問投稿日時:06/08/07 21:22
質問番号:2325714
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示

回答

良回答20pt

回答者:asianmackey フラメンコで使用するカスタネットは
「パリージャ=parilla」
と、呼んでいたと思います。綴りがちょっと曖昧ですが…
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:06/08/14 20:58
回答番号:No.6
この回答へのお礼 そう!頭につく冠詞は「エル」ですか?
 ありがとうございました。

回答

 

回答者:noname#20142 #4です。補足します。下記でご確認ください。

カスタネットのスペイン語はこちらを:
http://www.esflamenco.com/scripts/list/eslist.asp?frmIdList=216

日本語の読み方は:
http://www.esflamenco.com/scripts/list/jalist.asp?frmIdList=216
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:06/08/07 22:24
回答番号:No.5
この回答へのお礼 拝読しました。
 ありがとうございました。

回答

 

回答者:noname#20142 Castanuelas ( n の上に"〜"の記号が付きます)
カスタニュエラス といいます。複数形で用います。
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:06/08/07 21:49
回答番号:No.4
この回答へのお礼 わざわざ〜まで。
 ありがとうございました。

回答

 

回答者:chirashizushi カスタネット自体がスペイン語なんです(^^;

カスタネータに近いですが(^^;
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:自信あり
回答日時:06/08/07 21:36
回答番号:No.3
この回答へのお礼 それは知りませんでした。日本風の発音なのでしょうね。
 ありがとうございました。

回答

 

回答者:kyoko3 キャスタニェータ

「ニェー」の部分でアクセントをつけます。
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:06/08/07 21:30
回答番号:No.2
この回答へのお礼 ありがとうございました。

回答

良回答10pt

回答者:john_john こんばんは。
castaiieta[カスタネェタ]と言います。
原義は小さな栗。
形が似ているからだそうです。

http://www.spaingo.jp/bkn100.html
種類:回答
どんな人:一般人
自信:自信あり
回答日時:06/08/07 21:27
回答番号:No.1
この回答へのお礼 語源まで。確かに似た感じですね。
 ありがとうございました。
最新から表示回答順に表示良回答のみ表示